La mpox se sigue propagando en Estados Unidos y en Colorado. La misión del Instituto de Salud Pública en Denver Health es ayudarle.

La mpox persiste en Colorado, y nos tomamos este momento durante el mes del Orgullo para ofrecerle recursos para que se vacune y para que reciba tratamiento si se infectó con el virus.

¿Qué es la mpox y cómo sé si la tengo?

La mpox (llamada antes viruela símica) es una enfermedad causada por la infección con un virus conocido como  virus de la viruela símica. Este virus pertenece a la misma familia que el virus que causa la viruela. Las personas infectadas con mpox con frecuencia tienen una erupción y otros síntomas como fiebre. La erupción pasará por varias etapas, incluyendo la formación de costras, antes de sanar. La mpox puede parecerse a la sífilis, el herpes, las ampollas o el acné. Algunas personas pueden sentir que tienen gripe cuando tienen la mpox. Conozca más sobre los signos y síntomas de la mpox.

Vacunarse es la mejor manera de evitar contagiarse de mpox.

La mayoría de los casos en Estados Unidos y Colorado son en personas que no se han vacunado o que han recibido solo una dosis de JYNNEOS, la vacuna que le protege de la mpox. Lea la información sobre qué personas deberían vacunarse contra la mpox y por qué es importante recibir las dos dosis para obtener la máxima protección.

_{Figura 1 Dos dosis con un intervalo de 28 días entre ellas le darán la máxima protección. Fuente: CDC}

La misión del Instituto de Salud Pública en Denver Health es ayudarle durante todo su ciclo de vacunación de 28 días. Hay varias clínicas en las que se puede vacunar. Programe una cita en cualquiera de estas clínicas:

• Clínica de Salud Sexual de Denver 
• Clínica de Enfermedades Infecciosas
• Clínica de Inmunización y Viajes

¿Sabía que...? ¡También le pueden hacer una prueba para mpox!

Si tiene síntomas, le pueden hacer pruebas en varias ubicaciones en Denver Health. Puede hacer una cita en la Clínica de Salud Sexual de Denver, teléfono 303-602-3540, o en cualquiera de las clínicas de atención primaria, teléfono 303-436-4949. O puede venir a cualquiera de nuestras ubicaciones de atención urgente. Hacerse una prueba le da la tranquilidad y confianza de disfrutar el mes del Orgullo y el verano en Denver.

¡Recuerde! La mayoría de los casos en Estados Unidos y Colorado son de personas que no están vacunadas o que han recibido una sola dosis de JYNNEOS. La vacuna es un ciclo de dos dosis que ocurren en el periodo de 28 días o un mes. Obtener la segunda dosis en el plazo de esos 28 días es lo ideal, y si puede, debe intentar completar la serie en ese tiempo. Sin embargo, si pierde esa ventana, todavía puede recibir la segunda dosis sin necesidad de reiniciar la serie. ¡Comience su ciclo de vacunación hoy mismo para protegerse y proteger a sus seres queridos!

¿Qué ocurre si creo que tengo mpox o podría haber tenido una exposición a ella?

La misión del Instituto de Salud Pública en Denver Health es para ayudarle si tiene mpox o si ha tenido una exposición a ella. Comuníquese con su proveedor en cualquiera de nuestras clínicas o acuerde una cita, y podemos ayudarle a determinar los pasos correctos para su salud y bienestar.

Nuestra misión es apoyarle para tomar medidas proactivas, ya sea que eso signifique buscar tratamiento si sospecha que tiene mpox o acceder a una vacuna si ha tenido una exposición y no han aparecido síntomas.

Siéntase siempre con la confianza de ponerse en contacto con nosotros. Nuestra misión es proporcionarle el cuidado y la orientación para apoyar su salud y bienestar.